Legal Notice

Identification and publication

 
Users of the wesite www.lacave-eclairee.fr are informed of the identity of the various stakeholders in the context of its creation and monitoring.

This website is published by: LA CAVE ECLAIREE SAS whose registered office is located at 87 rue du Théâtre, 75015 Paris, with a share capital of 1000 EUR.
Registered in the Créteil Trade and Companies Register under number: 894424217.

The Publication and Editorial Director is: Mr. Maxime AZOULAY, President, whose e-mail address is: maxime@lacave-eclairee.fr. Numtelephone number: +33.6 88 20 55 65.

Host

The site is hosted by Shopify Inc. whose head office is located at 126 York St. Ottawa, ON K1N 5T5, in Canada. Phone number: 1-888-746-7439.

Cookies

 
When consulting the website, cookies may be used to process data relating to your browsing experience. This data is used to improve our services and the use of the website.
 
By continuing to browse the website, you agree to the use of the following cookies:
 
Cookies used for the proper functioning of the site: memorize display preferences (display settings, languages) for your future visits, access to your personal account if the site has a member's area, the display of interactive maps and the linking of the pages between them to ensure smooth navigation.
 
Audience measurement cookies: They allow us to create page traffic statistics by measuring the number of visits to each of them, to improve our service and detect malfunctions.
 
Social cookies: The sharing of content by users of the site can be done using third-party applications such as "Facebook", "Twitter" or “Linkedin”. Thus the social networks providing the sharing tool are likely to identify you through their own cookies.
 
Language cookies: If the website is offered in different languages, we use cookies to identify the current language of the visitor, the language last consulted and the language of the users who have logged in.
 
reCAPTCHA cookies: We use the reCAPTCHA service of Google Inc. (Google) to protect form entries on your site. This service is used to differentiate human-made entries from automated abuse. This involves sending the IP address and possibly other data required by Google for the reCAPTCHA service. For this purpose, your data will be communicated to Google and used by their services. However, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union – or in other states which are party to the Agreement on the European Economic Area – and will thus be anonymous.
 
For more information about Google's privacy policy, visit: https://policies.google.com/privacy?hl=fr
 
You can completely disable cookies in your browser. In this case our site will no longer function normally but you will still be able to perform basic actions.
 
1/ If you use the Internet Explorer browser

– In Internet Explorer, click the "Tools" button, then "Internet Options".
– Under the Privacy tab move the slider up to block all cookies or down to allow all cookies, then click OK.
 
2/ If you use the Firefox browser

– Go to the "Tools" menu of the browser then select the "Options" menu
– Click on the "Privacy" tab, uncheck the "Accept cookies" box then click sure OK.
 
3/ If you use the Safari browser:

– In your browser, choose the "Edit" menu and then select "Preferences".
- Click "Privacy".
– Set the "Block cookies" setting to "Always" then click OK.
 
4/ if you use the Google Chrome browser

– Click on the Chrome menu in the browser toolbar.
– Select "Settings".
- Click "Show advanced settings".
– In the "Privacy" section, click on the "Content Settings" button.
– In the “Cookies” section, select “Prohibit all sites from storing data” and check the box “Block cookies and third-party site data”, then click OK.

Privacy

 
If our site does not offer user accounts, then no personal registration of its visitors is made for the simple consultation of the pages. However, for the creation of an account or the use of a contact form, online payment, you may be asked to fill in personal data (first name, last name, email, telephone, address, etc.) the mandatory nature of its data is indicated to you with an asterisk. Your IP address may also be collected to help us detect unwanted comments and/or reviews.
 
– Data is collected during the following actions :
  • Creating and using a personal account,
  • Carrying out an online transaction (request for an appointment, request for a reservation using a contact form),
  • Use of the contact form, guestbook and/or comments,
  • Browsing the website and consulting the pages,
– Embedded content from other sites:
 
The pages of this site may include embedded content (eg videos, images, articles, etc.). Content embedded from other sites behaves the same as if the visitor were to that other site.
 
These websites can then collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, track your interactions with this embedded content if you have an account connected to their website.
 
– How long is your data kept?
 
If you have had to create a user account, or use a contact or reservation form, your data is stored for a maximum period of 3 years from the last contact and/or trace of activity on your account.
 
If you have been required to carry out an online transaction, the data of your orders are kept during the execution of the latter and for the period necessary for probative purposes and for the management of disputes.
 
– Who do we share your data with?
 
Your data is not shared with any third parties and partner companies.
 
– How do I exercise my right to modify and delete my data?
 
In accordance with the amended Data Protection Act of January 6, 1978, you have rights of access, rectification, erasure, opposition to or limitation of the processing of your data, withdrawal of your consent. You can make your request directly using the contact form on the website.